The organic material either grew into these grains or the grains formed around the organic material. Adjacent grains fit together and overlap each other.
So what would all that organic material want inside a grain of silica? Are roots or rhizomes known for growing luxuriantly and without any apparent difficulty into crystalline silica? The grain surface conforms to the organic material within.